Omerice with Sweet and Sour Mushroom Sauce
Lunch November 29, 2009
Omerice… or “o-mu-ra-i-su”, is a popular Japanese dish: rice wrapped in a crepe-like thinly cooked egg. For this particular version of omerice, first mix rice with sesame oil and salt and place it in a serving plate. In a small bowl mix eggs, heavy cream, sugar, and salt, pour this mixture in a pan, and cook it until the edge is dry. Put this crepe-like egg over rice (rice is usually wrapped in egg but just covering rice like this is much easier). I served this omerice with sweet and sour sauce, which was made with ginger, garlic, ground pork, green onion, mushrooms, soy sauce, brown sugar, ketchup, vinegar, crashed red pepper, sesame oil and corn starch.
Please help us promote our blog by clicking on the following buttons. That helps our ranking on the sites (but does not provide us any financial gain). Thank you.
オムライスの中華風マッシュルームソースがけ
昼食 2009年11月29日
オムライスなんて何年も食べてないし、多分自分で作ったことってなかったと思う。。。
急にふと思い立って、オムライスを作ろうと思ったんだけれど、卵でご飯を包むっていうの、どうやっていいのか分からず(悲)、ご飯の上に卵をふわっとのせてごまかすことにした(笑)。
卵は、生クリーム、砂糖、塩を混ぜてクレープみたいに焼いて(コレは美味しく出来たのよ~)、先に器に盛っておいたご飯にかけてやった。
ご飯はシンプルに胡麻油と塩をさっと混ぜたもの。
先日作った餃子の中身が残ったので、コレを使って中華風あんかけソースを作ってやった。
豚挽き肉が主の餃子の中身に、マッシュルームをスライスしたものを加えて炒めたものに、醤油、ブラウンシュガー、酢、ケチャップ、クラッシュドレッドペッパー、ごま油で味付けし、コーンスターチでとろみをつけて出来上がり。
オムライスはもうちょっと練習しないとだめだなあ。。。
気に入っていただけたら、下のボタンをクリックしてくださいね。ランキングの順位が上がって、励みになります。
コメントもお気軽にどうぞ。全てに返信します。ブログをお持ちの方はぜひブログのアドレスをご記入ください。新しいブログ仲間に出会えるのも楽しみの一つです。
*プロフィールは右上のAboutをクリックしてご覧ください。





11 thoughts on “Omerice with Sweet and Sour Mushroom Sauce
オムライスの中華風マッシュルームソースがけ”
新・ぐるめ流。さすらい
こんにちは。
わたくしオムライスは綺麗に巻けるようになりました。
何度か失敗しましたが今は大丈夫です。
意外に簡単に巻けますよ^^
この上にかかってるソースが良いですわ。
シンプルなオムライスとの相性が抜群という気がします。
Mick
Looks tasty! However most times I see Omerice on an anime, it seems they draw a smiley face or something like that on it with ketchup. 🙂
apolomama
あぁぁ、餡のとろみがたまらないっ!!
オムライス。。いまだにお皿にひっくり返す際に
失敗すること多々(;´Д`)
簡単なものほど難しい、ってヤツですね。
ぽちぽち
rei
オムライスが美味しそう♪
そして、美味しいオムライスの上に美味しい餡が乗ったら
さらに美味しくなること間違いなしですね~☆
私は、卵を上手に巻くのが出来なくて
作っているところは絶対にヒトに見せられません(笑)
どうしたら上手に巻けるのでしょうか。。
t-nana
中華風オムライスなんて、またまたおいしそうなアイデアですねー
私、オムライス大好きでしょっちゅうお昼に食べてますけど、いつも同じケチャップ味のチキンライスでした。
もっと工夫しないとダメね~
junebug
私もオムライスなんてもう10年は食べていないかも、、
天津丼のような変わりオムライス、美味しそう☆
こぶたも昔は完全に火が通った卵しかダメだったのですが、
最近はテリーさんと同じく、半熟のほうが好きです^^。
日本人妻を持つと色々味覚が訓練されますね(笑)。
テリーさん、アンチョビを食べれるようになる日も近いと思いますよ。
こぶたもここ1年で大好きになりました!
Reiko
新・ぐるめ流。さすらいさん、
オムライス、さすらいさんは巻けれるようになられたんですね。
やっぱり失敗してもめげずに続けることでしょうか。。。
この中華風のソース、オムライスとあって美味しかったです。
Mick:
You are right! Traditionally, They usually wrap chicken butter fried rice with egg and serve it with ketchup. You can draw a smiley face or you can write whatever a message you like, too.
Apolomamaさん、
美味しかったです~。
オムライス、皆さん作っているので、それほど難しいものだとは思っていなかったのですが、やっぱり練習しないとダメみたいです~。。。
Reiさん、
私も作っているところは人に見せられませんでしたね~(笑)。
ご飯の上にかぶせるだけでも、はらはらしましたもん。。。
私も上手に巻くコツ、誰か教えていただきたいです~。
T-nanaさん、
中華風オムライス、餃子の中身の残りを使いたくって、と言う理由で作りましたが、美味しくって、自分にもヒットでした☆
ケチャップ味のチキンライス、定番で美味しいですよね~。
Junebugさん、
オムライス、Junebugさんもやっぱり作られません?
うちは今回夫に好評だったこともあって、また近いうちに登場することになるかもしれません。
こぶたさんも半熟卵、以前は苦手でいらっしゃったんですね。
やっぱり味覚も、パートナーで、こうやって変わるものなんですね(笑)。
こぶたさん、アンチョビも克服。。。スゴイ!
アンチョビ、うちはどうかなあ。。。
olive
私もオムライス苦手です。
卵でごはんを包むのは難しいので、ごはんをもりつけて、その上にふわふわのオムレツをのせ、ナイフを入れるととろ〜っと卵が広がる・・・はずなんですけど、うまくいった試しがありません(笑)
薄焼き卵をのせて、お皿の上で形を整えてもいいみたいですよ。
Reiko
oliveさん、
コメントを拝見してなんだかほっとしてしまいました~(笑)。
オムライス、難しいですよね。。。
簡単そうなのに、結構練習が必要なものなのかもしれません。。。
薄焼き卵をのせてお皿の上で形を整える、というのでもいいんですね。
私の場合今後もその方法でいくことになりそうです☆
Joy
My friend has told me about this dish — he recommended that I try it if i ever visit Japan. Now I can make it at home! I have always loved the combination of egg and rice I am definitely going to try this!
Reiko
Joy:
My mom used to make omerice a lot, and she made it look so easy!! I had a hard time wrapping rice with egg… but mine still tasted pretty good:)
Comments are closed.