Back from Japan
Terry and I just got back from our two-week vacation in Japan. We visited interesting places and experienced fabulous food! I would like to share these experiences with a lot of pictures in the next few days. So come back and visit our blog again soon!
Please help us promote our blog by clicking on the following buttons. That helps our ranking on the sites (but does not provide us any financial gain). Thank you.
日本に帰国してアメリカに帰国しました。
テリーと二人で日本に二週間帰国しておりました。
昨夜アメリカに戻ったところ。
今回日本に戻ったのは六年ぶり。
いろいろ変わって、浦島太郎状態になるかと思っていたので、“あら、それほど変わってないのね”、とちょっとほっとしたりして。
食べ物、インテリア、ライフスタイルなど、いろいろ刺激を受けた私。
少しずつ旅の様子をブログで紹介していきたいと思っております。
良かったらまた遊びにいらしてくださいね。
美味しそう、と思ったら、下のボタンをクリックしてくださいね。ランキングの順位が上がって、励みになります。
コメントもお気軽にどうぞ。
＊プロフィールは右上のAboutをクリックしてご覧ください。
By 
11 thoughts on “Back from Vacation
帰国して帰国しました。”
t-nana
帰国されてたんですねー
更新がストップされてたんで、どうしたのかなと思ってました(^^)
東京もここ数年はそんなに変わってないですよね。
六本木ヒルズができたころが一番激変わりしてた時？
私は転勤先の大阪から東京に戻ったとき、地下鉄が増えてて、しばらく訳がわかりませんでした(^^ゞ
旅の様子も楽しみにしてますね。
reiko
t-nanaさん、
そうなんです、二週間の帰国から戻ったところなんです。
今日からどんどん更新していきますので、また遊びにいらしてくださいね。
６年って長い、と思ってましたが、街の様子はそうがらっとは変わらないものだなあ、と実感しました。
確かに、地下鉄など交通機関が変わると、慣れるまでに時間がかかりますよね。
yoyo
reikoさん、テリーさん、おかえりなさい！
日本に帰国してたんですね～☆
6年ぶりですか～。。。
私ももし、故郷を離れても、見慣れた景色は変わらないでほしいなぁと、思います。
緑とか、自然は、特に残っててほしいですね。
日本での、お話！！
楽しみにしております♪♪♪
Reiko
yoyoさん、
そうなんです、あっと言う間に６年ぶりとなっていました（苦笑）。
見慣れた景色、ホント、思ったほど変わってなくって、ほっとしましたね。
食べ物を中心に沢山写真を撮ったので、紹介させていただきたいと思ってます。
ぜひまた遊びにいらしてくださいね。
どん
おかえりなさい。
久々の日本はどうでしたか？
おいしいもの食べたり、ゆっくりできました？
私も海外生活を少ししたことがあって、一時帰国した時は、なぜだかコンビニにとても興奮していました。
また、帰国中の素敵な写真を楽しみにしています。
Reiko
どんさん、
ただいま、です（笑）。
久々の日本には、いろいろ感激でした。
特に、やっぱりご飯が美味しかったです（笑）、あと、日本の美しさを再発見できたことも嬉しかったですね。
コンビニ、分かります～。
日本のコンビニって充実してますよね。
あの値段であのお弁当、スゴイなあ、と思います☆
大量に写真を撮ってきたので、どんどん紹介させていきたいと思ってます。
ぜひまた遊びにいらしてくださいね。
どんさん、海外はどちらにいらっしゃったのでしょうか？☆
Mick
I’m glad you made it back safely and I know you guys had a great time. Plus I bet it’s nice to have the hot line set up to your parents’ house now. I’m looking forward to all the posts about Japan. Be sure to put in plenty of English description also – I want to eventually convince Patrisha that we should make a trip out there with you guys.
I actually got the 浦島太郎 reference by the way 🙂
Reiko
Mick:
It was a long trip back home, but we made it. We had a wonderful time in Japan, and can’t wait to share our experience. I will try to write in English or ask Terry to help me.
How did you know about Urashima-taro（浦島太郎）???
Mick
Actually the story of Urashima Taro is referenced often in anime – similar to how many people use reference to Rip van Winkle here. I think a story where something happens to someone that causes lots of time to go past them is kind of a universal plotline. I wouldn’t be surprised if every culture has a story like that.
olive
reikoさんブログの更新がしばらくないな〜と心配していました。
途中コメントくださったので、お元気なのかなとは思っていましたが、帰国されていたんですね〜。なるほど、なるほど。
たくさん美味しいものを召し上がられたようでよかったですね。
帰国中のお話色々聞かせてくださいね。楽しみにしています♪
reiko
Mick:
I didn’t know about Rip van Winkle. I did a little research, and found the story quite interesting! I think you are right, every culture probably has a story like this.
oliveさん、
そうなんです、久しぶりに日本に帰国してました。
二週間、あっという間でしたがしっかり充電できた気がします、もちろん美味しいものも沢山食べてきましたよ☆
滞在中の話を少しずつアップしていく予定ですので、良かったらまたのぞいてみてくださいね。
Comments are closed.