Southeast Asian Pork Salad
Lunch May 2, 2009
Boiled thinly sliced pork was served with lots of fresh vegetables and herbs (mint and basil). Make your own lettuce wrap with the meat, vegetables, and herbs, and dip it into ginger chili dressing, made with grated ginger, sweet chili sauce, rice vinegar, and fish sauce. Mint and basil give a really nice refreshing flavor.
Please help us promote our blog by clicking on the following buttons. That helps our ranking on the sites (but does not provide us any financial gain). Thank you.
アジアン茹で豚サラダ
昼食 2009年5月2日
今日はたっぷり野菜を食べたくって作ったのがこの昼食。
豚肉は自分で薄くスライスしてさっと茹でたら、たっぷりの生野菜(今回は、レタス、緑黄ピーマン、ラディッシュ、千切りブロッコリの茎)と、ミント、バジルを添えて。
全部豪快に皿に盛って。
今回はお気に入りのごつごつとした和食器を使用。
ミントやバジルは茎つきのままで。
ドレッシングは、おろした生姜、スイートチリソース、酢、フィッシュソース、サラダ油で作った、甘酸っぱ辛いもの。
レタスに肉、野菜、ハーブを入れて巻いたら、ドレッシングにディップする。。。つもりだったんだけれど、下写真のように細めのレタスは巻ききれなかった(笑)。
でも、こうやって一人分ずつ盛り付けるのも上品な感じで、悪くないかも?
ミントとバジルの組み合わせに、更に、スイートチリソース、フィッシュソースが加わると、口に入れた瞬間、“アジアンエスニック~!!”と思うのは私だけかな?
美味しそう、と思ったら、下のボタンをクリックしてくださいね。励みになります。
コメントもお気軽にどうぞ。
*プロフィールは右上のAboutをクリックしてご覧ください。




6 thoughts on “Southeast Asian Pork Salad
アジアン茹で豚サラダ”
jasminum_2007
こんにちは。
少々ご無沙汰しております。
私事ながら少々忙しい日々になってきていまして(^_^;)
ま、無理をしない範囲で頑張っています。
スイートチリソースにフィッシュソース、ミントとバジルはやっぱりアジアンエスニック、感じると思います~♪
シャンツァイとかピーナッツもそうかな?
イタリアンだけではないバジルの活かし方をはじめて知ったのも、タイ料理だったな…
なんて思います。
夏の香りを感じ始めると、こういう料理がいいですよね☆
olive
うーん、とってもおいしそう☆
スイートチリってアジア〜ンな感じしますよね。
これにパクチーが加わると間違いない!!
野菜が巻ききれないってうちもよくあるパターンです(笑)
ヘルシーで見た目もビタミンカラー満載の美味しい一皿ですね。
junebug
美味しそう〜っ!バジルにミントというところが、何だかベトナミーズ!という感じですね。
フィッシュソースってナンプラーですか?
私もナンプラーを入手したいのですが、なかなか見つからなくて。
アジアン大好きです☆特に夏はアジアン、いいですよね。
お気に入りのごつごつした和食器が写真では見れませ〜ん(笑)。
reiko
jasminum_2007さん、
多分お忙しいんじゃないかと思ってました。
シャンツアイ、ピーナッツも確かにアジアンエスニックを感じますね~☆
おっしゃる通り、私もバジルはイタリアン、と長いこと思ってましたが、ベトナム料理なんかで使ってあるのをみて、はっとしたことを覚えてます。
今日のお昼は残ったバジルを使ってパスタなんかを作ってみようと思ってますが、ちょっと和イタリアンな感じになる予感です(笑)。
oliveさん、
パクチーも絶対アジアンエスニックですよね~。
野菜が巻ききれない、っていうの、いつも欲張って中に入れすぎる私です。
oliveさんもあるんですね~(笑)。
野菜たっぷりの食卓は何だか嬉しくなります。
これから夏にかけてたっぷり野菜、食べていきたいと思ってます。
junebugさん、
ありがとうございます~。
名前、タイ風にしようかベトナム風にしようか、かなり迷って、どちらでもいけそうかな、ということで、アジアンにしたんですよ。
ミントとバジルは、やっぱりベトナム風でしょうかね~。
フィッシュソース、ナンプラーと同じだと思います。
私は確か日本食料品店で購入したと思います。
普通のスーパーではまだ見つからないかもしれませんね。。。
アジアン、夏は特に美味しいですよね。
あの酸っぱ辛い味があうんでしょうか。
お皿、写真ではしっかり隠れてしまってましたね(苦笑)。
二番目の写真でちょろっと下側に移っているだけですもんね。。。
えいと@
こんにちは、えいと@です。
reikoさん、うす切り、上手ですねー!
これだったらしゃぶしゃぶもできちゃいそうですね!
もしかして包丁がすごっくいいのかな?
えいと@はこんなにうすくスライスできない〜!(涙)
reikoさんのお料理見てたら、冷しゃぶサラダが食べたくなって来ちゃったー! 応援☆
えいと@
reiko
えいと@さん、
ありがとうございます!
薄切り、大変でした(苦笑)。。。
私のコツは、まず凍らしておいてその後半解凍にしたところ(ナイフは入るんだけれど、肉はまだ固めで、切るとしゃりっというような状態)をスライスするんです。
こうすると結構切りやすくなるんですよ。
良かったらお試しくださいませ。
これ、鍋で、さっとしゃぶしゃぶしたものなんです~。
柔らかくってとっても美味しかったですよ☆
これからの時期、冷やしゃぶサラダ、いいですよね。
Comments are closed.