Tofu and Turkey in Green Sauce
Dinner April 2, 2010
There is a popular Chinese dish, called 麻婆豆腐(mabo-dofu; this is how we pronounce in Japanese), made with tofu, ground meat(usually beef or pork), and red chili and bean-based sauce. It’s a spicy but very tasty dish and I often make it for dinner. This time I wanted to make something similar but with a little twist. I used green chili instead of red pepper chili sauce to add heat, and I added green tomatoes. The final product was beautiful light green colored, and I really enjoyed the fresh taste of the green tomatoes (although they were from a can). I also added milk to this dish, which I usually do not do for 麻婆豆腐, but milk helped make the bitterness of the green tomatoes a bit milder.
Ingredients: ginger, garlic, ground turkey, canned green tomatoes, canned green chili, Chinese soup paste, soy sauce, water, sugar, milk, sesame oil, tofu, salt, pepper, corn starch, green onion
Please help us promote our blog by clicking on the following buttons. That helps our ranking on the sites (but does not provide us any financial gain). Thank you.
緑の麻婆豆腐(風)
2010年4月2日
先日豆腐を買ってきたものの、豆腐料理のレパートリーの少なさに気づく。
思いつくもの、と言ったら、麻婆豆腐、冷奴、豆腐ステーキ、田楽(最近姉にアイデアをもらった)ぐらい。。。
冷奴はサイドには良いものの、メインにはならないし、豆腐ステーキはソースのアイデアがなかなか浮かばず、田楽は風味出しに木の芽なんかが欲しいところ。。。
で、やっぱりうちで一番登場回数の多い麻婆豆腐を作ることに。
今回はちょっと目先を変えて、赤色じゃなくって緑色の麻婆豆腐。
七面鳥の(鶏肉でも良い)ひき肉を炒めたら、そこに、生姜とにんにくのみじん切りを加える。更に少し炒めたら缶詰のグリーントマト(粗く切ってから)、缶詰のグリーンチリ(みじん切りになったもの)、水、ウエイパー(中華風スープの素)、砂糖、醤油(少し)を加えて、煮込む。仕上げに豆腐、牛乳、胡麻油を加え、豆腐に火が通ったら、コーンスターチ(または片栗粉)でとろみをつけて、出来上がり。好みで小ねぎを散らす。
味が馴染む二日目以降が特に美味しい。
グリーントマトの酸味がかなりきついので、牛乳を少し加えるのをお薦め。
グリーントマトやグリーンチリはメキシコ料理なんかでよく使われる食材。
それに胡麻油や生姜なんかのアジア食材を混ぜるのはちょっと勇気がいったけれど、普段組み合わせないものを組み合わせてみるのはわくわくする(出来上がるまではこわごわなんだけどね(笑))。
いつもの麻婆豆腐より軽めだけれど、味としてはひけをとらない美味しさ!
グリーントマトとグリーンチリの酸味と辛味がフレッシュで、私の新しいお気に入り豆腐料理になりそう。
気に入っていただけたら、下のボタンをクリックしてくださいね。ランキングの順位が上がって、励みになります。
コメントもお気軽にどうぞ。全てに返信します。ブログをお持ちの方はぜひブログのアドレスをご記入ください。新しいブログ仲間に出会えるのも楽しみの一つです。
*プロフィールは右上のAboutをクリックしてご覧ください。



11 thoughts on “Tofu and Turkey in Green Sauce
緑の麻婆豆腐(風)”
rei
reikoさんこんにちは。
『緑で辛いもの。。グリーンカレー味???』
なんて考えてしまったのですが(笑)
さすがreikoさん。。グリーントマトとグリーンチリなんですね^^
わが家では、とき卵と一緒にスープや野菜炒めに豆腐を入れることが多いです(笑)
ゴーヤチャンブルに入れて苦味を緩和することも^^;
よよ
緑の麻婆豆腐なんて~!!!しかも、緑はトマトなんですね、見事な発想☆
ピリリと結構辛いのでしょうか???
題名の、(風)←っていうのが、ちょっと面白かったです。。笑
う~ん、豆腐料理・・・揚げだし豆腐、肉豆腐。。
我が家は、肉じゃがにも、豆腐が入ってたり、卵で豆腐をとじたり、万能食材になってます。笑
yoko
またまたユニークなアイデア料理ですね^^
麻婆豆腐もアレンジがきくんですね☆
豆腐料理、、、
実は、私もなかなかアレンジができない一品。
豆腐に限らずかもしれませんが(汗)。。。
そういえば、お豆腐のストックがたくさん(!)あるので、私もいつも作らないお豆腐料理、チャレンジしてみようと思います!
creamat
すご~い!新しいマーボですね。想像するに、私の好きな味っぽいかんです!日本に住んでいるのに、豆腐コーナー素通りしていた自分に気が付きました。最後にお豆腐買ったのは去年かもしれません(笑)
緑トマトって、トマティーヨでしたっけ?私去年ベランダでせこせこ育ててたけど、成長期にメキシコに遊びに行っちゃったのですっかりダメになりました。缶詰ってあるんですね~。来月アメリカ行ったら、見つけてみます!
YUKI
凄い 麻婆豆腐のイメージを完全に吹き飛ばしてますね
凄い グリーントマトって初めて知りました
やはり日本では手に入りにくい食材ですね
私は牛乳がちょっと苦手なのですが 恐るべし牛乳パワーです
ちょっと見直したりして(笑)
keiko
な・な・なんなんだぁ***ってビックリしちゃったわ。
グリーントマトにグリーンチリだなんてもうメキシコの世界ね☆ これはこれとして美味しそうだわ!
Minnie
green tomato のma-bou tofu?!
凄く斬新!南部料理でgreen tomatoを上げたものを
ベリーソースの様なものでキャラメライズされたのを遠い昔に食べた記憶しかないです。
一つ前のピザ、絶対!美味しいでしょ~♪な写真。この時間に見てしまった自分涙目です(笑)
私は中学校の頃と高校のそれぞれ、少しずつUSに住んでいました。エッグハントなどは当時通っていた学校や教会でやったのです。
(高校生の時は教会のヴォランティアで隠す方で)
reikoさんのイースターの日のブログを懐かしい思いで読みました。
新・ぐるめ流。さすらい
こんばんは。
確かに豆腐自体はメインにはなりにくい食材ですね。
でも麻婆豆腐はしっかりメインになる料理かと思います。
豆腐料理でメインディシュ!?
そうそう湯豆腐というのはいかがなもんでしょうか?
豆腐・鶏肉・白菜の食材で十分メインの鍋料理になると思います。
でも旦那さんは「湯豆腐」なんてお好みじゃないですか???
タラゴン
緑の麻婆!!
グリーンチリとは♪
ホットでおいしそう!!
思わずコメです^^
お豆腐自体なかなかメインになりませんね。
今日中華のお店で揚げ豆腐の辛子に込みを食べたのですが、家では揚げるのがちょっと手間ですしね><
ひろめい
わぁああ初めて見た!<グリーンのマーボー!
しかも美味しそう~!!
豆腐の料理・・・
うちではもっぱら豚汁が大好物で出現率高し。
最近のハマリは、水気を切って美味しいオリーブソースと、あればわさびかペッパーで、少し醤油を垂らしてワインのアテにしています。
reikoさんならもっとアレンジしてすてきな料理になりそうーー
Reiko
reiさん、
緑で辛いもの、確かにコレ、見た目もグリーンカレーに似てますね~。
日本ではグリーントマトやグリーンチリってあまり使わない食材ですしね。。。
豆腐、なるほど、スープや野菜炒めにもいいですね~。
メモメモ。
ゴーヤチャンプルは気になるのですが、私ゴーヤが苦手なんです~。
よよさん、
緑の麻婆豆腐、出来てみたら、かなり麻婆豆腐からかけ離れてしまったので、(風)となりました(笑)。
揚げだし豆腐(大好き!)、肉豆腐、肉じゃが、卵とじ。。。
なるほど、いろいろアイデアをいただいて嬉しいです。
メモしておきますね~☆
Yokoさん、
豆腐、あまり頻繁に買うものではないのですが、買ってくるときは特にこれを作ろう、という計画がなかったりするので、困ります(苦笑)。
アレンジがもっといろいろ出来るといいのですけどね~。
Creamatさん、
お豆腐あまり食べられないです?
私も日本に住んでいたら、自分から買う食材ではないかもしれません(笑)。
緑トマト、そうですそうです、トマティーヨです!
生のものも売っているのですが、缶詰ものも悪くなりですよ~。
ちょっと塩辛いっていうか苦いところがクセですが、そういうものだと思って使ってます(本当はどうなんだろう。。。)。
Yukiさん、
日本ではそうですね~、グリーントマトって多分見ないでしょうね。
こちらでは南部やメキシコでよく使われているみたいです。
牛乳、苦手でいらっしゃいます?
私も牛乳、そのままでは飲まないのですが、料理には時々使ってます。
Keiko:
グリーントマトにグリーンチリ、メキシコの世界なんだけど、これにゴマ油や生姜がまたあうのよ~☆
意外な美味しさだった一品。
Minnieさん、
グリーントマト料理、実は本場のものを食べたことがないかもしれません。
フライドグリーントマトとか一度食べてみたいと思うのですけどね~。
ベリーソースでキャラメライズされたもの、っていうのも美味しそうです!
↓のピザも見ていただいたんですね。
美味しかったです~。
ホント最近はピザよく作ってますよ。
Minnnieさんは中学高校とUSに住んでいらっしゃった経験があるんですね~。
私は大学からなので、やっぱりアメリカの中高生活って興味があります☆
新・ぐるめ流。さすらいさん、
湯豆腐!なるほど、そういう手もありましたね~。
でもね、さすらいさん、うちは鍋用の鍋がないんですよ~。
鶏肉、白菜と一緒にいただくの、美味しいでしょうね~。。。
夫にはちょ~っと淡白すぎるかもしれませんが。。。
もしそうだったらBBQソースかなんかをかけてもらったりして(苦笑)。
タラゴンさん、
わあ~、タラゴンさんにコメントいただけるなんて嬉しいです~!
緑の麻婆、ちょっと気に入ってしまった一品です!
揚げ豆腐のからし煮込み!っていうの、と~っても美味しそう。
確かに家で揚げるのって手間ですが、ちょっと試してみたくなりますね~、コレは☆
ひろめいさん、
豚汁に豆腐!うんうん、絶対美味しそう!
私も具沢山な豚汁大好きなんですよね~、すっかり作るのを忘れてました。
オリーブソース?オリーブオイル? 冷奴をちょっと洋風にアレンジするのも美味しそうですね~。
アイデアありがとうございます!!
いろいろ考えてしまいます~☆
Comments are closed.