{"id":6597,"date":"2009-08-10T21:48:28","date_gmt":"2009-08-11T01:48:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.culinarytribune.com\/?p=6597"},"modified":"2009-08-10T21:48:28","modified_gmt":"2009-08-11T01:48:28","slug":"fried-rice-balls%e7%84%bc%e3%81%8d%e3%81%8a%e3%81%ab%e3%81%8e%e3%82%8a%e4%ba%8c%e7%a8%ae%ef%bc%88%e3%82%b3%e3%83%81%e3%83%a5%e3%82%b8%e3%83%a3%e3%83%b3%ef%bc%86%e6%9f%9a%e5%ad%90%e3%81%a8%e3%82%93","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/?p=6597&lang=en","title":{"rendered":"Fried Rice Balls<br>\u713c\u304d\u304a\u306b\u304e\u308a\u4e8c\u7a2e\uff08\u30b3\u30c1\u30e5\u30b8\u30e3\u30f3\uff06\u67da\u5b50\u3068\u3093\u304b\u3089\u3057\uff09"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/img_7557.jpg\" rel=\"lightbox[6597]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6598 aligncenter\" title=\"img_7557\" src=\"https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/img_7557.jpg\" alt=\"img_7557\" width=\"341\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/img_7557.jpg 341w, https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/img_7557-299x450.jpg 299w\" sizes=\"auto, (max-width: 341px) 100vw, 341px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Fried Rice Balls<\/strong><br \/>\n<em>Lunch August 9, 2009<\/em><\/p>\n<p>Rice balls are a popular lunch option in Japan. We put various things inside the ball, such as fish, seafood, and vegetables, and they are usually wrapped with a sheet of dried seaweed. So, they make a pretty satisfying meal just by themselves. And they are easy to eat, and perfect when you have to be multitasking during your meal. <\/p>\n<p>Now, fried rice balls are a bit different version of rice balls, but also quite popular. Many people like to make these at the end of an outdoor BBQ meal. You make rice balls just like regular ones but do not wrap them with seaweed sheet, brush some kind of sauce (usually soy-sauce based) on both sides, and fry or grill, which gives a nice crust and flavor.<\/p>\n<p>For these particular fried rice balls, dried fish flakes and salt were mixed with cooked rice, and it was made into balls (well, triangle balls). I made two different kinds of sauce: gochujang(Korean chili pepper paste) and yuzu mustard. These sauces were brushed on both sides of the rice balls and they were cooked in a flying pan with lots of butter. And this is the best part. It smells soooo good when these are being cooked. I&#8217;m a strong believer that butter and soy sauce together make one of the greatest &#8220;east meets west&#8221; marriages in the culinary world!  <\/p>\n<p>kochijan sauce: soy sauce, honey, gochujang (Korean chili paste)<br \/>\nyuzu mustard sauce: soy sauce, honey, yuzu mustard      <\/p>\n<p>Please help us promote our blog by clicking on the following buttons. That helps our ranking on the sites (but does not provide us any financial gain). Thank you.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/food.blogmura.com\/futarigurashi\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" style=\"border: 0pt none;\" src=\"https:\/\/food.blogmura.com\/futarigurashi\/img\/futarigurashi88_31.gif\" border=\"0\" alt=\"\u306b\u307b\u3093\u30d6\u30ed\u30b0\u6751 \u6599\u7406\u30d6\u30ed\u30b0 \u4e8c\u4eba\u66ae\u3089\u3057\u6599\u7406\u3078\" width=\"88\" height=\"31\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.recipe-blog.jp\/ranki.cgi?id=15183\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.recipe-blog.jp\/images\/about_ranking\/recipe_blog_1.gif\" border=\"0\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>\u713c\u304d\u304a\u306b\u304e\u308a\u4e8c\u7a2e\uff08\u30b3\u30c1\u30e5\u30b8\u30e3\u30f3\uff06\u67da\u5b50\u3068\u3093\u304b\u3089\u3057\uff09<\/strong><br \/>\n<em>\u663c\u98df\u3000\uff12\uff10\uff10\uff19\u5e74\uff18\u6708\uff19\u65e5<\/em><\/p>\n<p>\u713c\u304d\u304a\u306b\u304e\u308a\u3001\u4e45\u3005\u306b\u4f5c\u3063\u305f\uff5e\uff01<\/p>\n<p>\u3068\u306b\u304b\u304f\u713c\u3044\u3066\u3044\u308b\u6642\u306e\u3042\u306e\u9999\u3070\u3057\u3044\u5302\u3044\u304c\u305f\u307e\u3089\u306a\u3044\u3002<br \/>\n\u305d\u308c\u3060\u3051\u3067\u6e80\u8db3\u3057\u3066\u3057\u307e\u3044\u305d\u3046\u306b\u306a\u308b\u3050\u3089\u3044\uff08\u7b11\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u56de\u306f\u6700\u8fd1\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u30b3\u30c1\u30e5\u30b8\u30e3\u30f3\u3068\u67da\u5b50\u3068\u3093\u304b\u3089\u3057\u306e\u4e8c\u7a2e\u3002<br \/>\n\u304a\u306b\u304e\u308a\u306b\u306f\u5869\u3068\u9c39\u7bc0\u3092\u6df7\u305c\u3066\u3001\u305f\u308c\u3092\u8868\u9762\u306b\u306c\u3063\u305f\u3089\u3001\u30d0\u30bf\u30fc\u305f\u3063\u3077\u308a\u306e\u30d5\u30e9\u30a4\u30d1\u30f3\u3067\u713c\u3044\u3066\u51fa\u6765\u4e0a\u304c\u308a\u3002<\/p>\n<p>\u30d0\u30bf\u30fc\u3068\u91a4\u6cb9\u3063\u3066\u3069\u3046\u3057\u3066\u3053\u3093\u306a\u306b\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3093\u3060\u308d\u3046\u3002<br \/>\n\u3053\u308c\u305e\u3001East meets West (\u30a4\u30fc\u30b9\u30c8\u30fb\u30df\u30fc\u30c4\u30fb\u30a6\u30a7\u30b9\u30c8)\u3001\u3060\u3088\u306d\u3002<\/p>\n<p>\u305f\u308c\uff1a\u3000\u91a4\u6cb9\u3001\u8702\u871c\u3001\u30b3\u30c1\u30e5\u30b8\u30e3\u30f3\u53c8\u306f\u67da\u5b50\u3068\u3093\u304b\u3089\u3057<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/img_7562.jpg\" rel=\"lightbox[6597]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6599 aligncenter\" title=\"img_7562\" src=\"https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/img_7562.jpg\" alt=\"img_7562\" width=\"341\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/img_7562.jpg 341w, https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/img_7562-299x450.jpg 299w\" sizes=\"auto, (max-width: 341px) 100vw, 341px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u6c17\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u305f\u3089\u3001\u4e0b\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002\u30e9\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u306e\u9806\u4f4d\u304c\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3001\u52b1\u307f\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3082\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3069\u3046\u305e\u3002\u5168\u3066\u306b\u8fd4\u4fe1\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u304a\u6301\u3061\u306e\u65b9\u306f\u305c\u3072\u30d6\u30ed\u30b0\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u3054\u8a18\u5165\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u65b0\u3057\u3044\u30d6\u30ed\u30b0\u4ef2\u9593\u306b\u51fa\u4f1a\u3048\u308b\u306e\u3082\u697d\u3057\u307f\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/food.blogmura.com\/futarigurashi\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/food.blogmura.com\/futarigurashi\/img\/futarigurashi88_31.gif\" border=\"0\" alt=\"\u306b\u307b\u3093\u30d6\u30ed\u30b0\u6751 \u6599\u7406\u30d6\u30ed\u30b0 \u4e8c\u4eba\u66ae\u3089\u3057\u6599\u7406\u3078\" width=\"88\" height=\"31\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.recipe-blog.jp\/ranki.cgi?id=15183\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.recipe-blog.jp\/images\/about_ranking\/recipe_blog_1.gif\" border=\"0\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>\uff0a\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306f\u53f3\u4e0a\u306eAbout\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fried Rice Balls Lunch August 9, 2009 Rice balls are a popular lunch option in Japan. We put various things inside the ball, such as fish, seafood, and vegetables, and they are usually wrapped with a sheet of dried seaweed. So, they make a pretty satisfying meal just by themselves. And they are easy to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-6597","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-starches"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6597"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6654,"href":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6597\/revisions\/6654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}