{"id":46314,"date":"2018-01-09T23:32:55","date_gmt":"2018-01-10T04:32:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/?p=46314"},"modified":"2018-01-09T23:32:55","modified_gmt":"2018-01-10T04:32:55","slug":"ama-zake%e7%8e%84%e7%b1%b3%e7%94%98%e9%85%92","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/?p=46314&lang=en","title":{"rendered":"Ama-Zake<br>\u7384\u7c73\u7518\u9152"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-46315 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/08-1.jpg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"717\" srcset=\"https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/08-1.jpg 547w, https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/08-1-321x450.jpg 321w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/p>\n<p>This was my first time making and tasting Ama-zake.<\/p>\n<p>The literal translation of Ama-zake is &#8220;sweet Sake&#8221;, but it does not contain any alcohol.<\/p>\n<p>This is a popular drink in Japan usually served around new year, but I hear that it has become a popular drink and now a lot of people drink it all year around.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-46316 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/02.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/02.jpg 768w, https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/02-450x322.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/p>\n<p>To tell the truth, I&#8217;ve never been interested in Ama-zake until I saw this at a local Asian grocery store.<\/p>\n<p>This is called &#8220;Rice Koji&#8221;, one of the key ingredients (there are only three ingredients to make Ama-zake: rice koji, rice, and water).<\/p>\n<p>According to <a href=\"https:\/\/www.thekitchn.com\/what-exactly-is-koji-rice-228336\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">this site<\/a>, &#8220;rice koji&#8221; is cooked rice, inoculated with a certain kind of mold, and this mold is used to ferment the rice to create Ama-zake.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-46317 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/05.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"365\" \/><\/p>\n<p>This is what rice koji looks like.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-46318 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/03.jpg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"717\" \/><\/p>\n<p>To make ama-zake, first you cook rice (I used brown rice) to make porridge.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-46319 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/04.jpg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"717\" \/><\/p>\n<p>Puree the rice (it does not need to be pureed, but it is supposed to enhance the sweetening process when you use brown rice instead of white rice).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-46320 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/07-1.jpg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"717\" \/><\/p>\n<p>Add the crumbled rice koji, cover, and let them do whatever they need to do.<\/p>\n<p>At this point, all you have to do is to keep the temperature between 55 and 60 degrees Celsius, for 8 to 10 hours.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-46321 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/09.jpg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"717\" srcset=\"https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/09.jpg 547w, https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/09-321x450.jpg 321w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/p>\n<p>It definitely has some unique taste to it, and I can see this is one of those food\/beverages you either love it or hate it.<\/p>\n<p>I actually really liked it.<\/p>\n<p>It&#8217;s quite sweet as it is, so you usually add some water to it to balance the sweetness.<\/p>\n<p>It is categorized as a beverage, but there are some solids left, so I use a spoon and eat it like soup.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-46322 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/14-2.jpg\" alt=\"\" width=\"546\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/14-2.jpg 546w, https:\/\/www.culinarytribune.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/14-2-320x450.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 546px) 100vw, 546px\" \/><\/p>\n<p>I&#8217;ve been having ama-zake for breakfast the last few days, and I&#8217;m really liking this new habit.<\/p>\n<p>I add a little flaxseed meal or some kind of spice, like cinnamon, to it.<\/p>\n<p>Ama-zake is supposed to be really good for your health.<\/p>\n<p>My father drinks ama-zake everyday, and my family is convinced that daily intake of ama-zake is the reason why he has such a young-looking skin (he really does!).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This was my first time making and tasting Ama-zake. The literal translation of Ama-zake is &#8220;sweet Sake&#8221;, but it does not contain any alcohol. This is a popular drink in Japan usually served around new year, but I hear that it has become a popular drink and now a lot of people drink it all [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,28,29],"tags":[],"class_list":["post-46314","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-other","category-vegan","category-vegetarian"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46314"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46323,"href":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46314\/revisions\/46323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culinarytribune.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}