Chorizo and Egg Brunch
Brunch November 8, 2008
I liked the breakfast I had at Good Day Cafe so much that using it as an inspiration, I made this Mexican inspired egg dish. I was afraid I wouldn’t be able to find chorizo but I was lucky to find it at a discount grocery store near our house. Two poached eggs were put on top of chorizo tomato sauce, fried onion, cheese, and avocado slices. I served it with a drop of sour cream and a drizzle of cilantro and green onion oil on top. The strong taste of chorizo was balanced with avocado, eggs, and sour cream.
Please help us promote our blog by clicking on the following button. Thank you.
チョリゾと卵のブランチ
ブランチ 2008年11月8日
先日グッデイカフェというレストランで食べた朝食が気に入って、似たようなメキシカンな朝食を作ろうと思ってできたのが、コレ。
チョリゾと呼ばれるスパイシーなメキシカンソーセージが見つかるかなあ、と不安だったんだけれど、たまたま近所のディスカウントスーパーで手に入れることができたのがラッキー。
チョリゾ入りトマトソースを皿にのせたら、フライドオニオン、チーズ、アボカドスライス、その上にポーチドエッグを二つ。
その上に、サワークリーム、香菜とグリーンオニオン(細めのネギみたいなの)入りオイル(レモン汁・オリーブオイル)ををたらして出来上がり。
黄身はもちろん半熟で。
卵、トマトソース、オニオン、チーズ、アボカド、サワークリーム、香菜、グリーンオニオン、全部一緒に口に入れるのが美味しいっ!
チョリゾがかなり味が強いので、卵やアボカドなどまろやかな味のものを加えるのがポイント。
————
現在義父が入院中。
先日足首を骨折して、手術となった次第で。
現在は手術も無事に終わり、その後の回復の様子を見ているところ。
入院も約一週間を過ぎようとしており、テリーと私は何度か病院に訪問。
やっぱり退屈みたいで、一緒にトランプなんかで遊ぶと時間が速く過ぎるから、ということで、何度かトランプ対決。
足の痛みもまだあるみたいだし、ず~っと座りっぱなし、ということで、いらいらすることもあると思うのに、義父は相変わらず、ジョークを言って私達を笑わせてくれてばっかりで。
多趣味、多友達でいつも忙しくしている義父、早く完治して、いつものように動き回れるようになることを祈るばかり。。。
写真をクリックすると拡大されます。
美味しそう、と思ったら、下のボタンをクリックしてくださいね。励みになります。
コメントもお気軽にどうぞ。
12 thoughts on “Chorizo and Egg Brunch
チョリゾと卵のブランチ”
Mick
sounds great…just leave the avocado off for me 🙂
So as usual I’m struggling with the translation, but did you say Terry’s Dad broke his ankle and was in the hospital? and I think トランブ means playing cards, but I’m a bit at a loss.
Anyway, if that’s the case, I hope he heals up fast!
yoyo
グッデイカフェ♪日本にもありそうなお店の名前。でも、日本には無いだろうという、朝食メニューです☆!!
具沢山かつキレイな彩りが、reikoさんっぽいです~♪全部一緒に口に入れるとオイシイ!!というのが、わかりますね♪♪
テリーさんのお父さん、怪我されたんですか!!私からも、早く治りますように☆彡
そうですね、急に体の自由がきかなくなるのは、ストレスになりますよね。
でも、そんな時に、誰かがふと会いに来てくれる事が、とっても嬉しく感じたりもしますよね♪
そういえば!!私の友人で、数ヶ月前に酔って転倒し足首を折り、足首にボルトを入れた人。
先週、奥さんとヨーロッパに旅行しに行くくらい、もう元気みたいです!!うらやましい~(>△<)
しかし、ボルトとは来年春までのお付き合いだとか。。笑
tae
お父さん怪我されたの大変ね
遠くでお見舞いに行けないけど宜しく伝えてね。
寒いときだから十分気を付けてね。
hiromei
入院中ですか~、、
おつらいでしょうね~、、
早くよくなりますように^^
メキシカンテイストなのですか!
美味しそう~
辛いの大好きなので^^
とっても味わい深い1品なのでしょうね~
ビールに合いそう^^
tarragon
メキシカンいいですね!!
サワークリームがよく合いますよね。なんだか食べたくなってきました。
ほんと、ビールに合いそうです。
お父様この時期に怪我とは・・・大変ですね。
早くよくなりますように!!
ゆず
おぉ~! 最後のお写真の卵の黄身がたまらなく美味しそう☆
私の好きな物がおてんこ盛りで、思わず写真に手が伸びますぅ~
アボカドも入ってるのがハナマルです!
足の骨折での入院って一番退屈かも・・・
怪我した足以外は健康体だから動き回れないのは辛いですよね。
トランプでお相手してあげるreikoさん&Terryさんの
お見舞いを楽しみにされているのでしょうねぇ~
一日も早い全快をお祈りしています☆
えいと@
こんにちは、えいと@です。
メキシカンって奥が深いですねー。
こういうメニューもあるんですね。
えいと@はタコス、ナチョス、タコライス(これは沖縄料理か。。。)Onyですー。(笑)
お義父さん、心配ですねー。
はやく良くなられますように♪ 応援☆
えいと@
Reiko
Mick:
No problem. I always make a plate without avocado for Terry anyway 🙂
Yes, Terry’s dad is in the hospital and Terry and I visit him once in a while and play cards with him and his wife. Terry’s dad and I make a very good team in playing cribbage:)
yoyoさん、
こういう朝食はまだ日本では見られないかもしれませんね。
こちらはメキシコ料理は人気とは言え、こういう朝食メニューはまだあまり見ることがないかも。
暖かいコメントありがとうございます。
義父、明日退院の予定です。
お友達、足にボルトを入れたままヨーロッパ旅行ですか。
順調に完治している証拠ですよね☆
Tae:
そうなの。
でも明日退院の予定なんだよ。
宜しく伝えます。
hiromeiさん、
そうなんです。
でも明日退院の予定なんです。
暖かいコメントありがとうございます。
メキシカン、そうなんです。
卵料理なので朝食、と思ってしまいましたが、確かにビールにもあうかも(笑)。
Tarragonさん、
そうなんです、メキシカンにはやっぱりサワークリームですよね~。
ハハっ、確かにビールとこの濃いめの味があうかも☆
暖かいコメントありがとうございます。
明日退院の予定なので、ほっとしてます。
ゆずさん、
嬉しいです~、私も最後の写真がお気に入りです☆
アボカド、コレがなかなか決め手でした。
残りのものが濃い味なので、アボカドのマイルドな味が和らげてくれた、というか。
義父、ようやく明日退院となりました。
暖かいコメントありがとうございます。
義父と私がチームとなって、テリーと義父の奥様相手にトランプ対決してましたが、義父と私チーム、なかなか調子が良く、退院後もまたトランプしようか、という話が出ているんですよ。
えいと@さん、
メキシカン、何でもありって感じですよね~。タコス、ナチョス、タコライスも大好き。
朝食にはちょっと濃い目の味ですが、トーストなんかと一緒に食べるのがなかなかイケルのです☆
暖かいコメント、ありがとうございます。
義父、明日退院の予定です☆
jasminum_2007
こんにちは。
最近私もちょっとメキシカンブーム?!(笑)なので、興味津々(o^▽^)oo(^▽^o)
なかなか美味しいチョリゾが手に入らないんですよね…
う~~ん…
いいなぁ、美味しそうですっ♪
お義父様、大事に至らなくて本当によかったですね☆
でもしばらくはやっぱり不自由もされるのでしょう…
早く完治されることを祈っています。
jasmine
こんばんは〜。^^
これまたおしゃれな一品ですね!
彩りがとってもきれい♪カフェみたいなメニューですね。
そちらでは、メキシカンって馴染みがありそうですね。^^
わたしもチャレンジしたいと思うものの、
なかなか本場を食べる機会がないので、
いまいち本場のメキシカンを味わっていないような…。^^;
チョリゾ入りトマトソースがすごくおいしそうです!
日本にも売ってないですかね〜。
Reiko
jasminum_2007さん、
メキシカン、美味しいですよね~、私も大好きです。
チョリゾ、美味しいものを日本で手に入れるのはまだ難しいんですね、残念。
暖かいコメント、ありがとうございます。
義父、今日退院の予定。
スムーズに家に戻れるといいのですが。
Jasmineさん、
こんばんは~。
ありがとうございます!
メキシカン、人気ですね~、こっちでは。
チョリゾが入るだけで、一段とメキシカンっぽい味になるのが気にいりました。
チョリゾとトマト、美味しい組み合わせです。
日本ではチョリゾ、まだ見つけるのは難しいン出すね。。。残念。
Mick
I didn’t know you play Cribbage! We’ll have to play sometime – I used to play all the time in Wyoming.
Comments are closed.