New Year Lunch Box
January 1, 2012
Since I brought this beautiful black and red boxes from Japan, I have been making a new year lunch box the past few years. It has become our tradition. In Japan we prepare a particular new year celebration meal called “osechi”, and each osechi dish is there for a reason as they each mean something special. For instance, red and white fish cakes and shrimp are a few of the popular osechi ingredients; the fish cake symbolizes the rising sun, and the shrimp symbolizes a long life. My new year lunch box does not include any traditional “osechi” dishes but dishes that Terry and I personally enjoy eating. This makes sense for us, because it is hard to find ingredients to make traditional osechi dishes here in the US and many of the osechi dishes are not exactly Terry’s or my favorite food. Although my lunch box is not a traditional one, I still try to make it look festive, adding pretty garnishes and using the Japanese celebration color, red. Our this year’s new year lunch box includes the following:
-Deep fried Salmon Bites (soy sauce, mirin, garlic, ginger, salt, pepper, flour, oil)
-Sesame Broccolini (broccolini, sesame, soy sauce, sugar, salt, pepper)
-Radish with pollock roe mayo
-Chicken with Black Vinegar Sauce (chicken breast (oil, vinegar, mustard, sugar, salt, pepper), black vinegar, soy
sauce, sake, mirin, sugar, pepper)
-Pasta with Carrot and Tuna (pasta, carrot, tuna, garlic, oil, salt, pepper)
-Grapes
-Clementines
Check out my past new year lunch boxes: 2010 New Year Lunch Box; 2011 New Year Lunch Box
If you are interested in the Japanese traditional “osechi”. Here is an example (the text is in Japanese but there are lots of pictures to give you a good idea of what osechi looks like).
Click here for recipe information.
新年ランチボックス
2012年1月1日
あけましておめでとうございます。
ここ数年我が家恒例の、“おせちじゃないけど新年ランチボックス”!
伝統的なおせち料理は一切なし。
アメリカで手に入るもの、自分たちの好きなものだけを入れたランチボックス。
お祝いの雰囲気は、盛り付け方なんかで出すのを努力している。
今回のメニューは特別に買い物にいくこともなく、うちにあるものだけで作ってみた。
本当はちらし寿司にするつもりだったのだけれど、日本米を切らしていたことに気づいて、急遽パスタ(ツナと人参にんにくパスタ)!
他のメニューはこんな感じ~。
鮭の唐揚げ / ブロッコリーニの胡麻和え
ラディッシュの明太マヨ和え / 鶏肉の黒酢照り焼き
過去の新年ランチボックスはコチラ:2010年新年ランチボックス;2011年新年ランチボックス
昨年はたくさんの刺激的な出会いに恵まれた一年でした。
いつも訪問してくださる方、温かいコメントを残してくださる方、ブログ友として何年もおつきあいしてくださっている方、無言でランキングにクリックしてくださっている方々皆さんに、あらためて感謝いたします。
今年も自分らしいブログを楽しみながら続けていきたいと思ってます。
また、もう一つのサイト、studio rも頑張りますのでこちらも引き続き応援いただけると嬉しいです。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
Reiko
studio r、素敵なフードフォト満載!
気に入っていただけたら、下のボタンをクリックしてくださいね。
コメントもお気軽にどうぞ。全てに返答します。ブログをお持ちの方はぜひブログのアドレスをご記入ください。新しいブログ仲間に出会えるのも楽しみの一つです。
10 thoughts on “Happy New Year!! New Year Lunch Box
新年ランチボックス”
さすらい
あけましておめでとうございます。
おぉ~!これは素敵なランチボックスですね。
和風なお重に詰めるアメリカンの料理も良いと思います。
確かに日本の「おせち」って美味しくない物も沢山入ってます。
好きな物を詰め合わせるのが一番だと思います。
わたくしも好きな料理を詰め合わせた「擬似おせち」でしたよ^^
それでは今年もよろしくお願い致します。
Reiko Reply:
January 1st, 2012 at 10:23 pm
さすらいさん、
あけましておめでとうございます。
嬉しいコメントありがとうございます。
そうですよね、好きなものだけを詰めたものが一番ですよね。
さすらいさんの擬似おせちも気になります。
早速訪問させていただきますね。
こちらこそ今年もよろしくお願いいたします。
tae
礼ちゃん今年も見事な「おせち」作ったね。
日本にいる私達は脱帽です。
こちらでも最近は洋風「おせち」も結構出回っていますよ。
Reiko Reply:
January 1st, 2012 at 10:24 pm
ありがとうね。
日本のおせちも懐かしいんだけどね。
Rei
あけましておめでとうございます!
素敵なお正月料理ですね☆
うちの主人はお節が苦手な上に、魚は鮭しか食べられない偏食さんですが、Reikoさんのお節ならばっちり食べられます♪
来年は、こういうスタイルのお重に挑戦してみようかなって思いました☆
Reiko Reply:
January 2nd, 2012 at 11:23 am
reiさん、
あけましておめでとうございます!
ご主人はお節苦手でいらっしゃるんですね。
私も好きなものとそうでないものがあります~。
さすがに何年も食べて(食べられ)ないと恋しくなるのですけどね。
魚も鮭しかダメ、というのは献立が少し大変かな?
reiさん、今年も仲良くおつきあいくださいね。
フィーユ
Reikoさん、あけましておめでとうございます
伝統的な…一切無し!!むふふふふ、ここにいたわ、我が家と同じ「好きな物詰め合わせおせち派」
お重に入ったパスタが、なんてステキなの!
松花堂の仕切りのお重もいいですね〜。
和と洋が、ステキに融合してるとこが好きだわ〜
今年も、よろしくおつきあい下さいね。
新しい1年がReikoさんご夫妻にとって、ご多幸な年でありますようにお祈り申し上げます。
Reiko Reply:
January 4th, 2012 at 8:21 pm
フィーユさん、
あけましておめでとうございます!
そうなんですよね~、好きなものばっかり、っていうのも悪くないですよね。
でもやっぱりいろいろ刺激を受けて来年はもうちょっとほんものに近い?おせち風のも作ってみようかなあ、なんて思ってます。
和と洋が入り混じるのは確かですけどね~。
今年も仲良くおつきあいくださいませ☆
Sakura
新年おめでとうございます!
アメリカの食材で、ここまでステキにできるのですね。
ひたすら感激です♪♪
今年は、特にお正月らしい雰囲気も出せないまま終わってしまいましたが、
来年のお正月には、Reikoさんを見習ってもう少し工夫しよう・・・
今年も、ブログを楽しみにしています!
Reiko Reply:
January 4th, 2012 at 8:23 pm
Sakuraさん、
新年おめでとうございます!
アメリカにいると年末もお正月も不思議に過ぎてしまいますよね(笑)。
気分だけ盛り上げるためにこんなにせおせちみたいなのを最近は作ってます。
来年はもう少し本物に近いものにしたいなあ、なんて思っているところです(早すぎですね、来年の話をするのは(笑))。
今年もよろしくお願いします。
Comments are closed.